¿Le gusta este Jardín que es suyo?

« 'This is a tormented confession disguised as a novel'.

'Unless it's a novel disguised as a tormented confession'.»

(Já volto para escrever o resto do post. A pitoresca fauna da margem Sul ainda não aprendeu a respeitar o meu quintal e tenho de ir resolver esse problema.)