- chamar "vilazinha" a Sintra? No português do Brasil, o diminutivo não é depreciativo (ao contrário de, por vezes, em Portugal). Pensem por exemplo nos jogadores de futebol - acaba tudo em "inho". Não há ofensa nenhuma (muito menos ignorância) em um brasileiro referir-se à "vilazinha" de Sintra;
- dizer que em frente a Belém está "o mar"? Bem, se foi dali que Vasco da Gama partiu, a confusão é legítima. Ninguém sabe muito bem onde acaba o rio e começa o mar naquela zona - a estação de comboio da linha de Cascais chama-se "Alcântara-Mar" e não "Alcântara-Rio". De resto, logo no próprio vídeo a correcção é feita;
- não saber que o 3 ao contrário é "místico"? Eu também não sabia. E acho que ela tem todo o direito a gozar com o misticismo;
- a afirmação "o ditador Salazar esteve no poder mais de 20 anos" é matematicamente verdadeira. Sabemos que na linguagem comum "mais de 20 anos" quer dizer "menos de 30", o que relativamente a Salazar é errado. Mas mais grave seria não saber história portuguesa - Maitê tem, pelo menos, noções. Quantos dos que a criticam têm noções de história brasileira? E, já agora, quantos dos que a criticam sabiam que o padrão dos Descobrimentos é uma obra do salazarismo, como Maitê afirmou?
- Maitê aproveitou para referir-se (num tom jocoso) aos portugueses que elegeram Salazar como "o melhor português de sempre". Creio que a irritação de muito boa gente vem daqui. Apostaria que os críticos mais indignados de Maitê que por aí vemos concordam que Salazar é o melhor português de sempre. Este episódio não pode ser totalmente compreendido sem considerar esta parte do vídeo.
Friday, October 16, 2009
Sobre o "caso Maitê Proença"
Eu nem queria acreditar quando assisti ao abespinhado apresentador Pedro Pinto, do "Jornal Nacional" da TVI, que constantemente referia a "ignorância" de Maitê Proença, numa apresentação "engajada" (Manuela Moura Guedes fez mesmo escola naquela casa). Em que é que consistia essa ignorância?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Blog Archive
-
▼
2009
(761)
-
▼
October
(67)
- A insuportável riqueza de pertencer
- Pedalar para Fugir do Preconceito
- As lições de Moçambique
- 50 anos de Astérix
- Luxos de quem não está endividado
- O Crepúsculo dos Deuses
- No fundo é isto, mas com "card-counting"
- A nova complexidade do casamento
- A praxe é, sobretudo, um negócio
- Português de Yale critica estagnação do superior
- Pequim em 2 ou 3 rodas
- "Café Com Blogues" hoje n'"A Brasileira"
- Flaming globes of Sigmund
- China será a segunda maior potência global em 15 m...
- Saramago. A forma e o meio
- As grandes fortunas viajam muito
- Novidades na blogosfera
- Do modo funcionário de viver
- Zé Mariano rules
- O Chato acusa Saramago de plágio
- Vêm aí os talibãs ?
- Michael Green sucede a Stephen Hawking
- Saramago no Olimpo
- Ocidente felicita Karzai ? mas exige segunda volta...
- Saramago e Barois
- A grande dúvida sobre o próximo governo
- Uma ferramenta interessante
- O evangelho segundo Saramago
- É tudo malta do Técnico
- O Metro de Pequim
- Sobre o "caso Maitê Proença"
- Mais uma análise dos resultados em Lisboa
- Seinfeld no Twitter
- Estudo para a Política Fiscal
- Nas Fronteiras do Universo
- O fino verniz da retórica sobre democracia
- “A homossexualidade precisa de inventar uma lingua...
- A tomada de Lisboa
- Eu nasci heterossexual, não há qualquer problema
- Sondagem Aximage/Liedson
- Insulto gratuito póstumo do mês
- Espinho
- Alentejo
- Margem Sul do Tejo
- Lisboa
- Longe da "obra feita"
- Dia de reflexão
- A minha declaração de voto em Lisboa
- Debate sobre Lisboa (2) – as propostas de Santana
- Debate sobre Lisboa (1) – o outro António Costa
- O apoio que faltava
- A improvável vitória de António Costa
- Vamos dar-lhes porrada nas praias
- Há realmente escutas em Belém
- O fetichismo da maioria de esquerda
- Noble horses
- Yesterday Man, I love him so
- Dez anos sem Amália
- Citação de Outono
- O regresso
- Lamento no 5 de Outubro
- Encompassing the Globe
- Manobras no quarto poder
- A tralha socrática: Augusto Santos Silva
- Abertura do ano escolar
- Serei só eu que não gosto disto?
- Em directo de Tian An Men
-
▼
October
(67)
No comments:
Post a Comment